Home / Glossario blackjack: tutti i termini del gioco dalla A alla Z

Glossario blackjack: tutti i termini del gioco dalla A alla Z

Questo glossario blackjack spiega in modo semplice le parole che incontri a un tavolo online: le mosse (carta, stai, raddoppio, split, resa), le mani, il tavolo, le regole e le probabilità. I termini sono in ordine alfabetico, con tra parentesi la parola inglese che vedi spesso sui pulsanti, e valgono anche se scrivi black jack.

01Le mosse del blackjack in una tabella

Nei giochi online i pulsanti sono spesso in inglese. Qui trovi la parola italiana, quella inglese e cosa succede quando la scegli.

Termine italianoIngleseCosa succede
CartaHitRicevi una carta in più.
StaiStandTieni le carte che hai e il tuo turno finisce.
RaddoppioDouble downRaddoppi la puntata e ricevi una sola carta.
SplitSplitDividi una coppia in due mani, con una seconda puntata.
ResaSurrenderRinunci alla mano e riprendi metà della puntata.
AssicurazioneInsuranceFai una puntata extra, fino a metà della puntata iniziale, quando il banco mostra un asso.

Per vedere come si usano queste mosse in una partita completa, apri le regole del blackjack.

Il consiglio di Victoria

Il nome inglese sul pulsante ti dice quale mossa della tabella stai facendo.

02Termini dalla A alla C

  • Assicurazione (insurance) – Una puntata extra che il gioco ti offre quando la carta scoperta del banco è un asso. Costa fino a metà della puntata iniziale e paga 2:1 se il banco ha blackjack; il vantaggio del banco su questa puntata è circa il 7,4 % (vedi assicurazione nel blackjack).
  • Asso – La carta che vale 1 oppure 11. L'asso conta 11, a meno che così la mano superi 21: allora conta 1.
  • Banco – Il tuo avversario, cioè la parte del casinò. Giochi solo contro il banco, non contro gli altri giocatori.
  • Blackjack – Un asso più una carta di valore 10 come prime due carte, quindi 21 con due carte. Batte ogni altro 21 e con le regole standard paga 3:2; lo trovi scritto anche black jack.
  • Blackjack dal vivo (live) – Una partita online con un dealer vero e carte vere, trasmessa in video. Le regole sono le stesse, ma di solito le carte non si rimescolano a ogni mano.
  • Blackjack europeo – Una variante in cui il banco riceve la seconda carta solo dopo che tutti i giocatori hanno finito, quindi non c'è carta coperta. Con 6 mazzi e banco che sta sul soft 17 il vantaggio del banco è circa lo 0,52 %.
  • Carta (hit) – La mossa con cui chiedi una carta in più. Puoi chiedere carta finché non stai o non sballi.
  • Carta coperta (hole card) – La seconda carta del banco, girata a faccia in giù. Il banco la scopre dopo che tu hai finito di giocare.
  • Carta scoperta del banco (up card) – La carta del banco che vedi subito, a faccia in su. Ogni mossa della strategia di base dipende da questa carta e dal totale della tua mano.
  • Carte di valore 10 – Il 10, il fante (J), la donna (Q) e il re (K). Valgono tutte 10.
  • Conteggio delle carte (card counting) – Un metodo per tenere traccia delle carte già uscite dal sabot. Nei giochi online gestiti dal software di solito il software rimescola le carte a ogni mano, quindi il conteggio lì non serve.
  • Controllo del blackjack (peek) – Quando la carta scoperta è un asso o un 10, il banco guarda la carta coperta prima che tu giochi. Se ha blackjack la mano finisce subito e perdi solo la puntata iniziale.
  • Coppia (pair) – Due carte iniziali dello stesso valore, per esempio due 8. Con una coppia puoi dividere le carte (split).

Questo è un blackjack: un asso e un re come prime due carte.

03Termini dalla D alla L

  • Dealer (mazziere) – La persona o il software che distribuisce le carte e gioca la mano del banco. Il dealer segue regole fisse e non sceglie le mosse.
  • Distribuzione – Il momento in cui il dealer dà le carte: due a te e due al banco, una scoperta e una coperta. Nel blackjack europeo il banco riceve all'inizio una sola carta.
  • Dividere (split) – Con una coppia separi le due carte e giochi due mani, con una seconda puntata uguale alla prima. Ogni mano riceve poi una nuova carta.
  • ENHC – Sigla inglese di European No Hole Card. È il blackjack europeo, quello senza carta coperta.
  • Even money – Quando hai blackjack e il banco mostra un asso, il gioco ti offre di pagarti subito 1:1 invece di 3:2. È una forma di assicurazione: con 6 mazzi il vantaggio del banco è circa il 7,77 % della puntata di assicurazione (metà della puntata) che sostituisce.
  • Fiches (chips) – I gettoni colorati che rappresentano la tua puntata. Online clicchi sulla fiche del valore che vuoi e poi sulla casella della puntata.
  • Generatore di numeri casuali (RNG) – Il software che mescola le carte nei giochi online senza dealer dal vivo. Di solito rimescola tutte le carte a ogni mano.
  • Limiti del tavolo – La puntata minima e la puntata massima ammesse a quel tavolo. Li trovi nelle informazioni del gioco.

Ecco una coppia di 8 contro un 10 del banco. Con le regole standard americane (6 mazzi, il banco chiede carta sul soft 17) la coppia di 8 si divide contro ogni carta del banco.

Coppia 8,8 – la mossa della tabella contro ogni carta scoperta del banco (6 mazzi, il banco chiede carta sul soft 17)
2345678910A
PPPPPPPPPP

04Termini dalla M alla R

  • Mano – Le carte che hai davanti e il loro totale. Dopo uno split hai più mani nello stesso giro.
  • Mano hard – Una mano senza asso, oppure con un asso che può valere solo 1. Per esempio 10 e 6 è un hard 16.
  • Mano soft – Una mano con un asso contato come 11. Per esempio asso e 6 è un soft 17. Se una nuova carta ti porterebbe oltre 21, l'asso passa a 1 e la mano diventa hard.
  • Mazziere – Altro nome del dealer.
  • Mazzo / mazzi (deck) – Un mazzo ha 52 carte. Il numero di mazzi (per esempio 6 o 8) è scritto nelle regole del tavolo; con 8 mazzi il vantaggio del banco è circa lo 0,65 %.
  • Mescolatura (shuffle) – Il momento in cui le carte vengono rimescolate. Nei giochi RNG di solito il software rimescola le carte a ogni mano; nel blackjack dal vivo avviene quando una buona parte del sabot è stata usata.
  • Pagamento – Quanto ricevi quando la tua mano batte il banco. Una mano normale paga 1:1 e il blackjack paga 3:2; il pagamento 6:5 è una regola da evitare, perché lì il vantaggio del banco sale a circa l'1,98 %.
  • Parità (push) – Tu e il banco avete lo stesso totale. Riprendi la tua puntata, senza guadagnare e senza perdere.
  • Puntata (bet) – La somma che metti in gioco prima della distribuzione. Il raddoppio e lo split aggiungono una seconda puntata uguale alla prima.
  • Puntata laterale (side bet) – Una puntata extra e separata, per esempio 21+3 o Perfect Pairs. Per la 21+3 con 6 mazzi il vantaggio del banco va da circa il 3,24 % al 6,07 %, secondo la tabella dei pagamenti.
  • Raddoppiare (double down) – Raddoppi la puntata, ricevi una sola carta e la tua mano si ferma. Con le regole standard americane un 11 si raddoppia contro ogni carta del banco.
  • Raddoppio dopo lo split (DAS) – La regola che ti permette di raddoppiare su una mano nata da uno split. Senza questa regola il vantaggio del banco sale di 0,14 punti percentuali.
  • Regole del tavolo – L'elenco delle regole di quella partita: numero di mazzi, soft 17, pagamento, raddoppio, split e resa. Cambiano il vantaggio del banco e alcune mosse della tabella.
  • Resa (surrender) – Rinunci alla mano dopo le prime due carte e riprendi metà della puntata. Con la late surrender (resa tardiva) il vantaggio del banco scende di 0,09 punti percentuali.

Questa è una mano soft: l'asso conta come 11 e il totale è 17.

Qui vedi quanto paga un blackjack con una puntata di 10 € a 3:2, a 6:5 e a 1:1.

05Termini dalla S alla Z

  • Sabot (shoe) – La scatola da cui il dealer estrae le carte. Contiene più mazzi mescolati insieme.
  • Sballare (bust) – Superare 21. Se sballi perdi subito, anche se dopo sballa pure il banco.
  • Soft 17 – Un 17 con un asso contato come 11, per esempio asso e 6. Se il banco chiede carta sul soft 17 (H17) il vantaggio del banco è circa lo 0,62 %, se sta (S17) è circa lo 0,40 % (vedi soft 17).
  • Split – Il nome che si usa più spesso per dividere una coppia: vedi Dividere (split). Con le regole standard americane due assi e due 8 si dividono contro ogni carta del banco.
  • Stare (stand) – Tieni le carte che hai e non ne chiedi altre. Il pulsante inglese è «Stand».
  • Strategia di base (basic strategy) – La mossa con il risultato medio più alto per ogni tua mano contro ogni carta scoperta del banco, calcolata con la matematica. Si chiama anche strategia base o strategia fondamentale; con le regole standard porta il vantaggio del banco a circa lo 0,62 %, ma non lo toglie (vedi strategia del blackjack).
  • Tabella (chart) – La griglia a colori che mostra la strategia di base: le tue mani nelle righe, le carte scoperte del banco nelle colonne. Trovi quella per le tue regole nella tabella del blackjack.
  • Totale – La somma dei valori delle tue carte. Il gioco online lo mostra accanto alla tua mano.
  • Valore delle carte – Le carte da 2 a 9 valgono il loro numero, 10, J, Q e K valgono 10. L'asso vale 11, oppure 1 se a 11 la mano supererebbe 21.
  • Vantaggio del banco (house edge) – La parte media di ogni puntata che il banco tiene sul lungo periodo. Con le regole standard e la strategia di base è circa lo 0,62 %: con puntate di 10 € perdi in media 6,17 € ogni cento mani (vedi vantaggio del banco).
  • Varianza – Le differenze di risultato da una sessione all'altra. Dopo cento mani sei in attivo in circa il 48 % dei casi, dopo diecimila mani solo in circa il 30 %.

Il grafico mostra quanto spesso il banco sballa con ogni carta scoperta.

Questa è la riga dell'hard 16 nella tabella, per le regole standard americane: stai contro 2–6, chiedi carta contro 7–A.

Hard 16 – la mossa della tabella contro ogni carta scoperta del banco (6 mazzi, il banco chiede carta sul soft 17)
2345678910A
SSSSSHHHHH
Il consiglio di Victoria

Nelle regole del gioco trovi tre cose importanti: quanti mazzi, cosa fa il banco sul soft 17 e quanto paga il blackjack.

Domande frequenti

Cosa vuol dire «stai» nel blackjack?

Vuol dire tenere le carte che hai senza chiederne altre. Il tuo turno finisce e il gioco passa alla mano successiva o al banco.

Che differenza c'è tra mano hard e mano soft?

Una mano soft ha un asso contato come 11. Se una nuova carta ti porterebbe oltre 21, l'asso passa a 1 e la mano diventa hard. Una mano hard non ha assi, oppure ha un asso che può valere solo 1.

Cosa significa split nel blackjack?

Split vuol dire dividere una coppia, cioè due carte dello stesso valore, in due mani separate. Metti una seconda puntata uguale alla prima e giochi le due mani una alla volta.

Cos'è il vantaggio del banco?

È la parte media di ogni puntata che il banco tiene sul lungo periodo. Con le regole standard e la strategia di base è circa lo 0,62 %.

Cosa vuol dire even money?

Quando hai blackjack e il banco mostra un asso, puoi farti pagare subito 1:1 invece di 3:2. È una forma di assicurazione e anche qui il banco ha un vantaggio.

Si scrive blackjack o black jack?

Si trovano tutte e due le forme e indicano lo stesso gioco. I termini di questo glossario valgono in entrambi i casi.

Da dove vengono i numeri

Ogni numero di questa pagina è calcolato dal nostro programma di blackjack esattamente per le regole indicate, con la strategia di base perfetta. Se non è indicata nessuna regola, valgono: 6 mazzi, il banco chiede carta sul soft 17, raddoppio dopo lo split consentito, niente resa (surrender), il banco controlla il blackjack, il blackjack paga 3:2.