Termos do blackjack explicados: glossário de A a Z

Este glossário explica, por ordem alfabética, os termos do blackjack que aparecem numa mesa online, do ás ao 21+3, com uma ou duas frases para cada termo. Os nomes em inglês aparecem entre parênteses, porque muitas mesas online usam essas palavras nos botões e nas regras.

• Termos de A a C
• Termos de D a H
• Termos de I a P
• Termos de R a S
• Termos de T a Z

01Termos de A a C

Os termos estão por ordem alfabética. Quando existe um nome em inglês muito usado, aparece entre parênteses.

• Aposta – As fichas que colocas antes de as cartas serem distribuídas.
• Aposta lateral (side bet) – Uma aposta extra, separada da mão principal, como o 21+3 ou o Perfect Pairs. Tem regras e pagamentos próprios.
• Ás – A carta A. Vale 11, a não ser que isso faça a mão passar de 21; nesse caso, vale 1.
• Banca – Nome oficial em Portugal para o lado do dealer na mesa.
• Baralhar – Misturar as cartas. Nos jogos online distribuídos por software, as cartas costumam ser baralhadas em cada ronda.
• Baralho – Um conjunto de 52 cartas. As mesas de blackjack usam de 1 a 8 baralhos misturados.
• Blackjack – O nome do jogo (também escrito black jack) e da mão mais forte: um ás e uma carta de valor 10 nas duas primeiras cartas. Com as regras padrão, um blackjack pago acontece cerca de uma vez em cada 22 mãos.
• Carta aberta do dealer (up card) – A carta do dealer que fica virada para cima. Decides a tua jogada com base nela.
• Carta oculta (hole card) – A segunda carta do dealer, virada para baixo. O dealer vira esta carta depois de os jogadores terminarem de jogar.
• Cartas de valor 10 – O 10, o J, o Q e o K. Todas valem 10 pontos.
• Contagem de cartas – Uma técnica que acompanha as cartas que já saíram para estimar as que faltam. Os jogos online distribuídos por software costumam voltar a baralhar as cartas em cada ronda. Mais em contar cartas no blackjack.
• Croupier – Outro nome para o dealer: a pessoa ou o programa que distribui as cartas.

Esta é uma mão de blackjack: um ás e uma carta de valor 10. Nas regras padrão, paga 3:2.

02Termos de D a H

Aqui estão as jogadas principais: dobrar, dividir e desistir. Também estão as regras do dealer.

• Dealer – Quem distribui as cartas e joga pelo lado da casa. O dealer não escolhe jogadas: pede carta até chegar a 17 ou mais e, no soft 17, segue a regra H17 ou S17 da mesa.
• Desistir (surrender) – Abandonas a mão logo no início e recebes de volta metade da aposta. Quando a mesa oferece esta opção depois de o dealer verificar se tem blackjack, a vantagem da casa desce 0,09 pontos percentuais.
• Dividir (split) – Com um par, separas as duas cartas em duas mãos e colocas uma aposta igual na segunda mão. Nas regras padrão dos EUA, a estratégia básica manda dividir um par de ases e um par de oitos contra qualquer carta aberta do dealer.
• Dobrar (double down) – Dobras a aposta e recebes exatamente mais uma carta. Nas regras padrão dos EUA, a estratégia básica manda dobrar com 11 duro contra qualquer carta aberta do dealer.
• Dobrar depois de dividir (DAS) – Regra que permite dobrar uma mão que resultou de uma divisão. Sem esta regra, a vantagem da casa sobe 0,14 pontos percentuais.
• Empate (push) – Tu e o dealer terminam com o mesmo total. A tua aposta é-te devolvida.
• Estratégia básica – A jogada calculada para cada mão contra cada carta aberta do dealer. Com as regras padrão, reduz a vantagem da casa para 0,62 %, mas não a elimina.
• Even money – Quando tens blackjack e o dealer mostra um ás, a mesa oferece pagar-te 1:1 de imediato. Funciona como um seguro: com 6 baralhos, a vantagem da casa nesta aposta é 7,77 %.
• Ficha – A unidade de aposta. Numa mesa online, as fichas aparecem no ecrã com valores diferentes.
• H17 – Sigla de «o dealer pede carta no soft 17» (hits soft 17). Esta regra soma 0,21 pontos percentuais à vantagem da casa em relação à S17.

Aqui o dealer tem 16, pede carta e recebe um 8. O total passa de 21: o dealer rebentou.

03Termos de I a P

Esta parte explica os tipos de mão e os pagamentos. Os pagamentos aparecem também no quadro abaixo da lista.

• Mão – As cartas que tens numa ronda. Cada mão tem um total.
• Mão dura (hard) – Uma mão sem ás, ou em que o ás só pode valer 1. Por exemplo, 10 e 6 é um 16 duro.
• Mão macia (soft) – Uma mão com um ás que vale 11. Mais uma carta não faz esta mão rebentar, porque o ás passa a valer 1.
• Mesa – Um jogo de blackjack com as suas próprias regras. Online, as cartas podem ser distribuídas por software ou por um dealer ao vivo em vídeo, e cada mesa mostra as suas regras.
• Natural – Outro nome para blackjack: um ás e uma carta de valor 10 nas duas primeiras cartas.
• Pagamento 3:2 – O pagamento padrão do blackjack: 3 fichas por cada 2 fichas apostadas.
• Pagamento 6:5 – Um pagamento menor para o blackjack: 6 fichas por cada 5 fichas apostadas. Soma 1,36 pontos percentuais à vantagem da casa.
• Par – Duas cartas do mesmo valor nas duas primeiras cartas, como dois oitos. Só um par pode ser dividido.
• Parar (stand) – Ficas com as cartas que tens e não recebes mais nenhuma carta. Nas regras oficiais em Portugal, esta jogada chama-se «ficar».
• Pedir carta (hit) – Recebes mais uma carta. Podes voltar a pedir até parares ou rebentares.
• Peek – Quando o dealer mostra um ás ou uma carta de valor 10, verifica a carta oculta antes de jogares. Se tiver blackjack, a ronda termina logo. Nas regras oficiais do blackjack online em Portugal, a segunda carta da banca fica virada para baixo e só é mostrada depois de os jogadores jogarem.
• Perfect Pairs – Aposta lateral que paga quando as tuas duas primeiras cartas formam um par. Com 6 baralhos, a vantagem da casa fica entre 5,79 % e 6,11 %, conforme a tabela de pagamento.

Esta mão é macia: o ás vale 11 e o total é 17. Se a próxima carta levar o total acima de 21, o ás passa a valer 1.

O quadro mostra quanto recebe uma aposta de 10 fichas com um blackjack pago a 3:2, a 6:5 e a 1:1.

04Termos de R a S

Estes termos aparecem nas regras de cada mesa. A tabela abaixo da lista mostra como terminam as rondas.

• Rebentar (bust) – Passar de 21. Se rebentares, perdes a aposta de imediato, mesmo que o dealer rebente depois.
• Regras da mesa – A lista de regras de cada mesa: número de baralhos, H17 ou S17, pagamento do blackjack, quando é possível dobrar e dividir. Online, está no menu de ajuda ou de informações da mesa.
• Regras padrão – Neste site: 6 baralhos, o dealer pede carta no soft 17, dobrar depois de dividir permitido, sem opção de desistir, o dealer verifica se tem blackjack e o blackjack paga 3:2. Mais em regras do blackjack.
• Ronda – Uma distribuição completa, das apostas até ao pagamento.
• S17 – Sigla de «o dealer para no soft 17» (stands on soft 17). Com esta regra, a vantagem da casa desce para 0,40 %. Nas regras oficiais do blackjack online em Portugal, o dealer para no soft 17.
• Saldo – O total de fichas disponível, mostrado no ecrã da mesa.
• Sapato (shoe) – A caixa de onde saem as cartas quando o jogo usa vários baralhos.
• Seguro – Aposta lateral oferecida quando o dealer mostra um ás. Custa até metade da aposta original e paga 2:1 se o dealer tiver blackjack. Com 6 baralhos, a carta oculta tem valor 10 em 30,9 % dos casos, e a vantagem da casa é 7,4 %. Mais em seguro no blackjack.
• Soft 17 – Um 17 macio, como ás e 6. Cada mesa diz se o dealer pede carta (H17) ou para (S17) com esta mão. Vê soft 17.

Os valores são para a estratégia básica e as regras padrão, a partir de uma simulação.

Dica da Victoria

Nas regras de uma mesa, três pontos mudam a vantagem da casa: H17 ou S17, blackjack a 3:2 ou a 6:5 e se existe a opção de desistir.

05Termos de T a Z

A última parte traz a tabela, os valores das cartas e a vantagem da casa. O 21+3 fica no fim porque começa por um número.

• Tabela de estratégia básica – Uma grelha colorida com a jogada para cada mão contra cada carta aberta do dealer. Vê a tabela de blackjack para as regras da tua mesa.
• Total – A soma dos valores das tuas cartas. Quem fica mais perto de 21 sem passar ganha a mão.
• Valor das cartas – As cartas de 2 a 10 valem o número da carta. O J, o Q e o K valem 10. O ás vale 11, a não ser que isso faça a mão passar de 21; nesse caso, vale 1.
• Vantagem da casa – A parte média de cada aposta com que a casa fica a longo prazo. Com as regras padrão e a estratégia básica, é 0,62 %; com blackjack a 6:5, sobe para 1,98 %. Mais em vantagem da casa no blackjack.
• Variância – O quanto os resultados sobem e descem de uma sessão para outra. Numa sessão curta, o saldo pode ficar acima ou abaixo do início; a longo prazo, a vantagem da casa aparece.
• Vinte e um (21) – O total máximo de uma mão. Em Portugal, «21» é também o segundo nome oficial do blackjack (Blackjack/21). No Brasil, 21 é ainda um jogo caseiro com um baralho comum, com regras que mudam de família para família; neste glossário, 21 significa sempre o blackjack.
• 21+3 – Aposta lateral que usa as tuas duas cartas e a carta aberta do dealer. Paga combinações como trio, sequência e cor (as três cartas do mesmo naipe); com a tabela clássica 9 para 1 e 6 baralhos, a vantagem da casa é 3,24 %.

Esta é a linha do 16 duro nas regras padrão dos EUA (6 baralhos, o dealer pede carta no soft 17 e verifica se tem blackjack): parar contra 2–6, pedir carta contra 7–A. Nas regras oficiais do blackjack online em Portugal, o dealer para no soft 17; para essas regras, usa a tabela indicada acima.

Dica da Victoria

Deixa este glossário aberto enquanto estudas a tabela. Cada cor da tabela corresponde a um termo daqui: pedir carta, parar, dobrar ou dividir.

Perguntas frequentes